Hitsugime no Chaika 01 - Estos arbustos mugrosos que no esconden ni una rupia ...

Vos segui dandole, que si para Link funciona algun secreto debe haber. Entrañas de Unicornio ! Abundantes, rebosantes, jugosas y sin la menor censura. Muchas cosas resaltan de este estreno, pero las entrañas de Unicornio tuvieron un nivel bizarro de popularidad. Oh~~ creo entender perfectamente la razon : no es algo que suela verse de manera tan gratuita. Incluso el `animal´ escogido para tal enchastre es excepcional para un medio que suele recurrir a lo comun como dragones, wyverns, lobos o incluso felinos de tamaño familiar. Ah, pero un Unicornio, aunque estuviera un poco sobrediseñado (detalle que comparte con la mayoria del elenco) ? No es que la violencia contra criaturas mitologicas ficticias sea algo determinante para establecer la calidad del show, pero las entrañas de Unicornio fueron algo fabuloso y no pienso escuchar ninguna opinion en contra. Cambiando de tema, el otro aspecto "distinguido" del que escuche hablar fueron las cejas de Chaika, tan espesas como tentadoras, si es que acaso algo distractivas. If anything, diria que solo son un detalle mas de un diseño exagerado y atractivo, presuntuoso pero memorable. Sera que nos hemos acostumbrado demasiado a los rostros "supuestamente femeninos" pero sin nada de especial, con dos lineas que hacen las veces de "prominencia curva y cubierta de pelo, sobre la cuenca del ojo" (definicion de diccionario, valga la aclaracion). En cualquier caso, esta vez les traigo mis impresiones de Hitsugi no Chiaka, a donde me permito agregarle un hime porque asi es como la conozco del manga y la novela. Del medio grafico proviene como bien sabran, creada por el mismo autor de Scrapped Princess (entre otras, prefiero citar el nombre que mejor recuerdos me provoca ... aunque ya no recuerde demasiado sobre el show) y con la que comparte varios puntos como un viaje con guardaespaldas y un ambiente pseudo-medieval, diferenciada por la estetica ques es mas pronunciada en este caso. Lo vuelvo a mencionar porque es un tema de valor, un detalle muy notorio ya que Bones le puso trabajo y presupuesto a la animacion. Junto al ritmo ultracelerado y casi desprovisto de exposicion verbal, se aseguran que el episodio este en constante movimiento y el estimulo jamas termine, lo que de hecho no le conviene por razones obvias que en un par de lineas mas abajo comenzare a criticar. Sucede que no deseo abandonar tan rapido el tema del aspecto, con el que ~para ser honesto~ mucho no coincido. No me culpen, las ilustraciones originales e incluso las del manga (no tan buenas, pero simulares y a su modo atractivas) eran un factor muy especial, superficial si quieren pero con el poder necesario para atraerme a la fraquicia en primer lugar. Los diseños reconfigurados para Tv mucho no me agradan por completo, desde Tooru a Chiaka y pasando por todos los demas que se pudieron ver, quizas con la excepcion de Imouto a quien solo podria cricitar la combinacion del cabello verde con un atuendo rosa, un contraste horrible y discordante. Dicho eso, intento ser alguien a quien le tapen la boca los buenos resultados, por tanto no pienso discutir que el producto empirico de la animacion constante es muy real, prolijo y consistente con el diseño que terminaron de escoger. Si no patinan en las curvas con quality facial o extremidades vergonzosas explotadas por angulos mediocres (algo en lo que series como estas suelen caer cuando tratan de mantener la animacion aunque el presupuesto ya no da), no tendre mas opciones que aceptar el hecho. Hay que ceder en un lugar para ganar por otro, y si la finura del original se intercambio por el dinamismo del producto digital, so be it. De ultima, Chaika aun se ve lo suficientemente masturbante para satisfacer al oso interior, al que no deberia mencionar si pretendo conservar algo de respeto en las impresiones ... pero que carajo, somos pocos y nos conocemos mucho ! Tampoco debo ocultar mis fetiches mientras aclare que son la razon determinante para evaluar el anime.

Si hay algo que debe guiar el criterio de la tasacion, eso debemos buscarlo en el guion, la narrativa y su concomitancia ... pues como dije en el parrafo anterior el anime de Hitsugime no Chaika lleva un paso ultraveloz, vertiginoso y que no se detiene para nada mas que un poco de fanservice o algun burdo cliche tristemente natural (asi como estan las cosas hoy en dia, es mas jodido encontrar una serie sin maltrato al Mc que una donde existen los pezones). Recueden, hay adaptaciones grotescas de LN donde se satura el cerebro del espectador con sustantivos inventados, terminologia presuntuosa, facciones que en la practica no tienen relevancia, etc, etc, etc ----todo desde el primer capitulo e in crescendo, sumandose mas y mas y mas a medida se descarta lo que ya no sirve pero un dia se vendio como EL DATO a conocer. Chaika hace lo contrario, incluso podriamos decir que se va al extremo opuesto del carajo evitando introducir un cuerno y cediendo todo el trabajo a la animacion. Un par de nombres se filtran por aqui y por alla como Sabouteur, ducado de nosecuanto, poder del noseque ... pero no se hace ningun intento por explicar de que tratan. Tenemos un protagonista talentoso pero desganado (a popular trend, I see) que prefiere el ostracismo aunque lo deje sin comer, quien se topa en el bosque con una loli arrastrando un sacrofago, quien es perseguida por un calvo domador y su violento unicornio. Entre la espada y la pared derrotan a la bestia, primero porque Tooru puede activar cierto power up adrenalitico y segundo porque Chaika es una hechizera ... ¿ lo que en este mundo significa que puede disparar un rifle desproporcionado, tipico diseño para contrastar con su cuerpo petit ? Anyway, convencida de sus habilidades Chaika decide contratarlo ~junto con su incestual, curvilinea, violenta y comediante Imouto Akari~ tras lo que marchan a robar el tesoro del gobernador local. No saben [que es precisamente] hasta llegar ahi, sitio que protege el mismo dueño con poderes magicos obtenidos del item en cuestion, la mano amputada de un cadaver (el Emperador mas nefasto del que se tiene registro en la historia, supuesto Padre de Chaika). Si no me fallan los calculos, el primer capitulo presenta la mitad de un volumen completo de la novela original, donde por supuesto se explica con mas calma de que se trata todo, sin olvidar que la situacion toma sabor antes que se manden a robar en casa de la maxima autoridad. Oh, con "explicar" no solo hablo del estado mental y lo que piensa cada actor, sino del contexto, terminologia y poderes especiales que han de usar. Oh~ aclaremos una cosa : no lei la novela pero estoy siguiendo el manga a medida se traduce, el que desde el vamos es una edicion comprimida de la fuente. Seran capaces de imaginar que este primer capitulo es un prensa inclusive mayor sobre el texto que conforma el plot y todo lo demas. Now, es algo tan terrible ? Despues de ver "adaptaciones" con un modus operandi similar (Campione viene a la memoria), no creo que esta breve muestra haya sido criminal. Al contrario, si retiramos un par de cosas (que a mi no me molestan, pero nunca falta el elitista que preferiria mandarlos al paredon por un desliz) se desarrollo de lo mejor posible teniendo en cuenta todo lo que empotraron en 20 locos minutos. What, les parece que terminos como el susodicho sabouteur no son posibles de suplantar por mercenario o algo asi, lo que cualquiera con dos dedos de frente podria comprender ? Ojo, no estoy intentando cubrirlos, solo digo que el 90% de lo recortado puede ser cubierto por el espectador. En cuanto a lo demas que eliminaron y de lo que tengo conocimiento, dudo que hiciera falta una primera escena donde Akari sacaba de la cama al Onii-chan con acoso sexual que rapidamente degeneraba en una persecucion, la que se repitio en el desayuno como pudimos ver aqui. La de Hitsugime no es una adaptacion ejemplar, pero juro por mis patillas he visto cosas peores que encima no tenian entrañas de unicornio ni una loli como para chuparle hasta la sombra. Ya que la menciono : dat fucking speech, me do not want. Ahi me tomaron desprevenido, no logro decidir si es una muestra de fidelidad a las novelas o una peculiaridad que le dieron para mayor moesitud (ambas, quizas). Eeeeeen fin, la bottom line es que se trata de un estreno `bien producido´ que incurre en varios riesgos para la produccion en general, sobretodo en lo referente al plot. Dos o tres capitulos por arco es una formula que ha dado resultados miserables en historias similares, donde sueltan la mano del espectador esperando que tengan la voluntad de seguirlos mas alla del estimulo real. Al ritmo que llevan, no pasaran mas de tres o cuatro semanas antes que superen al punto del manga en donde estoy, desde lo que todo sera una sorpresa, posibilitando ver enserio como afectan las perdidas y recortes a la coherencia de la narrativa. Al menos hasta entonces supongo que la debo conservar.