Discord
De pesimos subtitulos. Asi que llegamos al jueves donde empieza lo interesante, como [C] y [Fap] ---ops, quise decir Denpa Onna. Permitanme usar el criterio PEPS, lo Primero que Entra es lo Primero que Sale y ocuparme de Maria Holic que vi hace unas horas. Saben, me canse de esperar subtitulos decentes en raws de buena calidad. Vamos con las oficciales del horrendo texto amarillo e intrusivo rippeado de Anime News Network, en las mismas condiciones que no deseaba aceptar en el tiempo de Highschool of the Dead. Claro que para aquella habia mas opciones, aca debemos comformarnos con lo que conseguimos. Sera la misma diferencia de popularidad que deja a Hyogue Mono con dos subtitulados de cuatro episodios emitidos. El crecimiento de EP=Subs sera geometrico, igual que la estrategia de ventas usada por Mariya para engatusar (engañar) al Padre Touchiro esta semana. ¿ Piensan seguir un patron a la Zetsubou Sensei, con una seccion post-ending fija ? En lugar de dibujar a Itoshiki Nozomu parece que nos dejan las mini aventuras del Padre y el travesti. No son la gran cosa a decir verdad, hasta Matsuriko se aburre y pide que terminen. Una peculiaridad de aquel segmento es la bajada explicativa de su lenguaje que hace el unico hombre de la serie. Usa un termino "raro" como benigno y se toman un segundo para explicarlo cual diccionario en pantalla. Pensaria uno que cualquier persona domina el significado de aquel termino, asi como semblante y Nirvana ... then again lo sacan para japoneses que tienen una palabra o Kanji para definir cualquier estupides, al punto que les es imposible saber todas. Encima son tan palurdos que adoptan pedazos de lenguaje extranjeros. Bien, este capitulo fue mas divertido que los anteriores, justo cuando empezaba a temer que desperdiciaran la continuacion. Por supuesto que uno de tres no es negocio, pero ya llegara el momento de tirar piedras. La clave del exito momentaneo fue poner a Kanako en un lugar tragicomico y concentrarse en exprimirlo. Esto fue : darle un ataque de gordura, o mejor dicho la clasica situacion donde una ropa vieja no le entra al dedillo y la obliga a tomarse una dieta suicida. Nunca entendi bien como funciona eso. A todos nos gustan las mujeres de ropas apretadas, ¿ pero a que carajo hacen un drama si X falda con tres años de antiguedad no les calza como si fuera un preservativo ? Mientras no vean que estan desarmando la cama de tanta grasa, entonces no tienen razon para quejarse de su peso. En fin, como dije la entrega fue mejor a partir de esto, situacion en que cada personaje tuvo lugar de hacer su gracia. Es preferible a pegar historias cortas sin mucho mas que el azar favoreciendolas (y eso no siempre alcanza, como sucedio en el segundo episodio). Decia entonces, un domingo Kanako deliraba con salir a conquistar mujeres por la City cuando descubrio que su (ridiculamente entallada) falda slutica le era inclemente : no cerraba en la cintura. Como buena idiota se sometio a una dieta asesina de no comer nada mas que hongos (¿y chupar piedras?) durante varios dias, hasta devenir en un mostruo famelicamente esqueletico que salia de noche a devorar a Yonakuni. Tetricamente graciosa la escena donde camina en cuatro patas. Esas extremidades flacas trepando las paredes !! Sigo esperando a La Cosa del bolso que nunca mas volvio a participar. La gracia del capitulo estuvo mas en la protagonista que en la calidad de las bromas, las cuales incluyeron la tipica rutina del adelgazante torturado (parodizar el control de peso de los boxeadores, delirar pensando en comida, etc). Viejos personajes viejos hicieron un cameo como la Presidente del Comite Estudiantil y las compañeras de clase que atacaban con productos maritimos, a quienes la verdad ya casi no recuerdo. Eran graciosas o molestas ? Aca no fueron ni una cosa ni la otra. Lo siguiente era predecible, pero el opening cambio por tercera vez sin dejar de ser una variante del Miyamae Kanako : [adejetivo] warrior. Esta vez fue mas ladron, reciclando escenas de la primer temporada en lugar de hacer un video raro como la version mecha. Shaft, se te acabo el presupuesto ? Ya ? Pero si nisiquiera empezaste a usarlo !!! No parece que tengan intenciones de cambiar el ending, que a todos los efectos es horrible. Bueno, unas veces se pierde ... y otra veces tambien se pierde.
